Название выставки - цитата из стихотворения Владимира Циммерлинга (1931 - 2017), чья скульптура и графика выставляются в зале Московского союза художников на Кузнецком Мосту, д. 20, с 25 июня по 8 июля 2023 года вместе с графикой и живописью его жены Марги Силкиной (1929 - 2017). Таково кредо скульптора-монументалиста: вычленяй суть, удаляй случайное. Марга Силкина, мастер шрифтовой композиции и стилизованных форм - художник иного плана, насыщающий пространство контрастными деталями, что заметно в ее картинах позднего периода.
Владимир Циммерлинг и Марга Силкина, 2003. Фото Михаила Лабовского
Критики, писавшие о Владимире Циммерлинге в разные годы, выделяли две линии его творчества - портреты поэтов, писателей, музыкантов, ученых и экспериментальную пластику. Первое направление представлено на выставке портретами Брехта, Лакснесса, Эйзенштейна, Цветаевой, Фета, Ходасевича, второе - работами в технике тонких и объемных лент. Тематические серии «Толстая лента» (1993 - 1997) и «Античная сюита» (1995 - 2003) выставляются целиком впервые. Первая серия создана в пластике объемной ленты, масштаб может быть любым. Вторая предназначена для открытого пространства при многократном увеличении. Владимир Циммерлинг не относил себя к беспредметному искусству и настаивал на ключевой роли чувственного восприятия. Даже свои самые радикальные опыты в конструктивистской пластике он квалифицировал как «абстрактное предметное искусство» (формулировка из эссе 1960-х).
Владимир Циммерлинг и Марга Силкина выросли в Москве, но их путь не сходен. В 1950-м Владимир поступил в Латвийскую академию художеств и стал учеником классика авангарда Теодора Залькальна (1876 - 1972). Вернувшись в Москву в 1957 году, он обрел признание как мастер камерного портрета и монументалист.
Марга в 1947 - 1952 годах обучалась в Полиграфическом институте по мастерской Павла Захарова (1902 - 1983), который направил ее интересы на книжную графику. Впоследствии она была участником Студии Э. Белютина, членом бюро секции графики Творческого союза художников СССР и межсекционного объединения «Спектр». Большую часть карьеры Марга проработала в издательствах «Музыка» и «Советский композитор», через ее руки прошли издания нот Моцарта, Дебюсси, Шостаковича, советских композиторов, антологии романса и народной музыки. На выставке демонстрируются лучшие из ее обложек 1960 -1980 годов. С 1990-х она переключилась на живопись и создала собственный стиль натюрморта.
Среди работ Марги и Владимира есть автопортреты и изображения друг друга. Но если муж запечатлен лишь на жанровых зарисовках Марги, то Владимир создал галерею образов жены, которая укладывается в основную линию его творчества. Сам скульптор считал одним из своих лучших достижений портрет «Марга II» (1997), а портретируемая выделяла версию, созданную пятью годами ранее, — «Марга I» (1992).
Антон ЦИММЕРЛИНГ
Фото из архива Антона ЦИММЕРЛИНГА
Страница Владимира ЦИММЕРЛИНГА на сайте ОМС
Владимир Циммерлинг. ''И.С. Бах'', 1982. Камень, 64х64х64 см
''Бертольт Брехт'', 1961. Тонированный гипс, бетонная крошка, 46х32х42 см
''Леонид Абалкин'', 1990-1992. Бронза, 42х24х30 см
''Марга I'', 1992. Гранит, 26х17х21 см
''Марга II'', 1997. Мрамор, 20х11,5х16 см
''Статика III'' (серия ''Толстая лента''), 1993. Гипс, 32,5х20х14 см
''Орестея'' (серия ''Античная сюита''), 1997. Бронза, 18,5х28х10 см
''Женский портрет'' (серия ''Тонкая лента)'', 1963. Медь, 45х36х38 см
''Купальщица I''. 1960-1970. Тонированный гипс, 29х59,5х21,5 см
''Фигура Рабочего''. Монумент в ознаменование 850-летия города Владимира, 1960. Бронза, гранит, высота 22 м. Совместно с Д. Рябичевым
Марга Силкина. ''Античная голова'', 2002. Пастель, 46, 5х35 см
''Дама бубновая'', 2008. Оргалит, акрил, масляная пастель, 64, 5х47 см
''Моя семья в рисунках, I'', 1980-е . Карандаш, 20х25,5 см
''Подмосковье. Листопад'', 2009. Карандаш, сангина, 60x60 см
''Саул Рабинович'', 1986. Карандаш
''Семья'', 1995. Акрил, масляная пастель, 41х51, 5 см
''Эрос'', 2009. Оргалит, акрил, масляная пастель, 80x60 см
''Яблоки'', 1996. Акрил, масляная пастель, 40х40 см
''О кот, ты мир!'', 2010. Акрил, масляная пастель, 82,5х64 см
''Цветущий лук'', 2000-е. Акрил, масляная пастель